NzIY: “Staff Notation Version”

The prefatory matter includes two references to “Staff Notation”. The first is in the Acknowledgments:

Ningependa kushukuru watu wafuatao kwa kutumia muda wao kutayarisha kitabu hiki cha “Staff Notation Version” za Nyimbo za Imani Yetu. Ninawashukuru kwa kazi yenu:…”

while the second comes in the list of other hymnals drawn upon for tunes, where the following is given:

Ili uweze kupata sauti za nyimbo nyingi za kitabu hiki, tumeorodhesha majina ya vitabu tulivyovitumia:

“Staff Notation”
AP – Africa Praise
BH91 – Baptist Hymnal 1991
BH75 – Baptist Hymnal 1975
BH56 – Baptist Hymnal 1956
BRH – Broadman Hymnal
RS – Redemption Songs
T – Tumshangilie Mungu
TM – Tumsifu Mungu

“Tonic Sol-Fa”

NZS – Nyimbo za Sifa
TNK – Tufurahi na Kuimba

La antaŭparola materialo enhavas du menciojn pri “Staff Notation”. La unua estas en la Dankagnoskoj:

Ningependa kushukuru watu wafuatao kwa kutumia muda wao kutayarisha kitabu hiki cha “Staff Notation Version” za Nyimbo za Imani Yetu. Ninawashukuru kwa kazi yenu:…”

kaj la dua venas en la listo de aliaj himnoj el kiuj oni ĉerpis melodiojn, kie oni skribis jene::

Ili uweze kupata sauti za nyimbo nyingi za kitabu hiki, tumeorodhesha majina ya vitabu tulivyovitumia:

“Staff Notation”
AP – Africa Praise
BH91 – Baptist Hymnal 1991
BH75 – Baptist Hymnal 1975
BH56 – Baptist Hymnal 1956
BRH – Broadman Hymnal
RS – Redemption Songs
T – Tumshangilie Mungu
TM – Tumsifu Mungu

“Tonic Sol-Fa”

NZS – Nyimbo za Sifa
TNK – Tufurahi na Kuimba

Etikedoj: , , , , , , , ,

Respondi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Ŝanĝi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Ŝanĝi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Ŝanĝi )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Ŝanĝi )

Connecting to %s


%d bloggers like this: